平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら 8月13日(土)、8月14日(日)をお休みとさせて頂きます。休業期間中もインターネット、FAXによるご注文は随時受付ておりますが、お見積の返信及び商品の発送や電話によるお問い合わせ等は8月15日(月)AM10:00以降となりますのでご了承ください。なお、お盆期間は交通渋滞及び運送業者も一部休日体制での出荷手配となります。届け日のご指定等の必要な場合はなるべく早めにご連絡ください。8月15日(月)より営業を開始しますが、15日（月）、16日（火）は運送会社の都合により、当日出荷は午後2時までの受付のものに限らせていただきます。また、お振込みの場合、ご入金が午後1時までに確認が取れたものに限り当日出荷いたします。

12日（金）　通常営業　17時（振込は15時）までのご注文分は当日出荷
13日（土）　夏季休業
14日（日）　夏季休業
15日（月）　通常営業　14時（振込は13時）までのご注文分は当日出荷
16日（火）　通常営業　14時（振込は13時）までのご注文分は当日出荷